EU3 - il est sorti !

[griffon]

disponible en téléchargement mais j'ose pas !

les reactions de ceux qui l'ont

(avec le premier patch)

sont intéressantes !

[Lafrite]

Mieux vaut une bonne boite pour le même prix

[SeNTEnZa]

je l'ai pris hier soir sur gamer's gate en une heure, avec le manuel.

Je suis assze décu sur un seul point : plus d'evenement historiques, mais le "systeme dynamique" de rois....

J'aurais aimé avoir le choix, c'est a dire qu'ils implementent tout simplement les event des EU2 et qu'il existe en meme temps une option avec ou sans events ... ca ne devrait pas etre trop compliqué pour eux.

En effet, j'ai bien peur (a vérifier sur une partie) de ne jamais avoir les napoléons, francois I, Louis XIV

Hier soir, le successeur de charles VII etait .... Xavier Ier, tres bon au demeurant mais ....

cependant j'espere surtout que des moddeurs vont intervenir pour faire des extensions interssantes.

Peut etre aussi que le senar interessant n'est plus la grande campagne, mais un autre ?

[griffon]

pas de soucis avec Gamer's gate ?

j'aimerais bien y jouer ce WE !

[jagermeister]

Moi faut que j'attende le 2 voir le 3. :(

[SeNTEnZa]

pas de soucis avec Gamer's gate ?

j'aimerais bien y jouer ce WE !

pas de soucis. Telechargement en une heure (c'etait le 1er jour, il y avait pas mal de traffic).

Les patchs se telechargent par le jeu au fait, plus de patch a aller chercher un peu partout.

Les technologies me semblent bien plus couteuses que dans la version démo : il me faut dix ans pour monter de deux niveaux avec un financement non négligeable.

Il faut dire que la concurence dans les CoT est tres féroce. Meme avec Isabelle II (castille) pourtant 4 ou 5 étoiles en admin, je n'arrive pas à me maintenir dans plus de deux CoT :

Si j'arrive a maintenir 5 marchands (pas encore la tech pour un monopole) en Andalousie et Lisbonne, des que j'ai essayé d'envoyer des marchands en Flandre, j'ai subi des attaques nombreuses sur mes marchands dans les 3 CoT... pour le moment je me limite donc à 2CoT (un accord commercial avec le portugal et aragon). J'ai aussi été obligé de mettre un embargo sur le duché de Munster, qui me volait toutes me parts en Andalousie!

La course pour devenir Papal Controller est ardue egalement : les cardinaux se font acheter à tout va.

En revanche, une tres bonne surprise : la Navarre m'a proposé un mariage royal, puis quelques années apres, le roi de navarre mort sans héritier me leguaot son trone, sans le mondre combat, ni perte de stabilité.

Il faut que j'absorbe l'aragon (ou du moins ses territoires hibériques) pour pouvoir "devenir" l'espagne...
J'ai plusieurs choix : la guerre, faire une tentative de vassalisation diplomatique (il me faut mariage royal + alliance militaire + 190 de rélation... et il faut qu'aragon accepte la vassalisation), ou bien un simple mariage royal, en espérant heriter du trone.

[SeNTEnZa]

j'ai acheté la version anglaise du jeu, car la traduction francaise est pourrie (sur la démo) avec des fautes d'orthographes a s'arracher les yeux : "nous pouvons construire des Arsenals" ..."... des tribunals"

A la place de "fermer" un pop-up il y a inscrit "proche" (= mauvaise traduction de "close")

C'est de la traduction automatique, de tres bas niveau.

En VO les noms des provinces me paraissent plus "typiques" : par exemple Flandre est Vlandreen, un truc comme ca ... Burgos est "Castilla la Vieja"
Je trouve ca plus sympa.

[Boudi]

De tout façons c'est le même principe que les autres jeux Para, ou pas ? Tu dois pouvoir mettre la langue que tu veux dans le fichier setting ?

0=anglais
1= français etc...

Et une traduction correcte en français sera sans doute mise à disposition par les joueurs eux-mêmes dans le forum franco de Para.

[Riwan]

De tout façons c'est le même principe que les autres jeux Para, ou pas ? Tu dois pouvoir mettre la langue que tu veux dans le fichier setting ?

0=anglais
1= français etc...

Et une traduction correcte en français sera sans doute mise à disposition par les joueurs eux-mêmes dans le forum franco de Para.

Tout a fait, moi aussi je vais mettre mon jeu en anglais le temps qu'une traduction potable sorte. C'est n'importe quoi.

[SeNTEnZa]

Je trouve cela pathétique : la loi toubon oblige (je crois) a avoir une traduction en francais pour un jeu vendu en france. Je vois deux gros inconvénients a cela :

1/ Cela prive les gens d'un acces "ludique" a une langue internationale. Or quoi de mieux que le jeu pour apprendre "sans s'en rendre compte"

2/ Le deuxieme effet pervers : on a des traductions francaises à l'emport piece.

Donc non seulement il n'est pas possible de se familiariser a une autre langue, mais en plus, les mauvaises traductions font courir le risque d'inculquer aux joueurs de mauvaises notions de francais.


Concernant la langue d'installation, je crois que paradox a fait cette fois un effort, puisque l'on peut parametrer la langue d'installation dès la version 1.0.
A noter également qu'il y a un code d'activation pour le jeu.

[Boudi]

Oui, mais cette loi ne s'exerce pas que pour les jeux video. Imagine toi l'individu ne parlant pas un mot d'anglais tout heureux de déballer son camescope numérique acheté chez Darty et découvre une doc en anglais... Cette loi existe aussi pour protéger le consommateur. Elle a été votée alors que commençait à débarquer en France du matériel informatique en masse avec des docs en anglais.

Bref, concernant le JV, le consommateur doit avoir le choix, jouer et lire une doc en français ou en anglais, à moins d'aller télécharger son jeu en toute connaissance de cause sur un site étranger.

[jagermeister]

Une très bonne chose : on sait d'avance si une action à des chances d'aboutir.

[Guillol]

je l'ai payé plus cher, je suis dégouté, il est à moins de 30€ ici

http://www.play.com/Games/PC/4-/3273112 ... chsource=0