Aussi bien de son coté ......
Ton screen juste en dessous illustre l'inverse de ce que tu racontes.
"Water. Impassable to land troops"
l'autre en dessous, de ton côté, laisse bien apparaître "Tracks".
Il a raison par contre, le message est ambigüe. Infranchissable par les troupes terrestres, c'est curieux. C'est franchissable par qui alors ? Certes la cavalerie est "terrestre" et il aurait du se méfier, mais il y a des avions dans ce jeu ? La doc ne parle pas non plus d'unités fluviales...
Pourquoi le jeu n'indique pas "impassable for everything" ou quelque chose dans le genre ? Peut-être veulent-ils dire que les flèches peuvent passer par dessus, mais c'est... heu

capillotracté.