Le Quartier Général

Un conseiller de Charlemagne dont le nom m'échappe ? L'Abbé qq chose ?

Grégoire de Tours ?

Bonne réponse de Griffon!

Plus précisément, il a écrit:
Sum sine litteris rethoricis et arte grammatica
voir cet article: https://www.persee.fr/doc/palla_0031-03 ... _41_1_1339

Dans le même esprit il avait déclaré dans ses Historiae Francorum :
« Aussi beaucoup d'hommes gémissaient disant : « Malheur à nos jours ! L’étude des lettres périt parmi nous, et on ne trouve personne qui puisse raconter dans ses écrits les faits d'à présent. » Voyant cela, j'ai jugé à propos de conserver, bien qu'en un langage inculte, la mémoire des choses passées, afin qu'elles arrivent à la connaissance des hommes à venir. Je n'ai pu taire ni les querelles des méchants ni la vie des gens de bien. »
https://fr.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A9goire_de_Tours

C'était l'époque où la modestie était une valeur que l'on apprenait à cultiver... Ou alors une manière d'exprimer le courant de pensée apocalyptique si prégnant après l'effondrement de l'Empire romain d'occident.

En Russie, le gouvernement est un despotisme mitigé par la strangulation.

Prononcée par qui ? à quelle occasion ?

prononcé par un non Russe ?

Au 19àme siècle ?

Une... début 19e.

Française ?

Napoléon un despote lui même ?

L'auteur est française.

une Comtesse

Baronne...

ça fleure bon le propos républicain.

Germaine de Staël ?

Oui.

A quelle occasion ?

La condamnation d'un aristocrate?

La victime n'eut pas le droit à un procès.