Page 1 sur 1
Search for Antarctic Meteorites, Belgian Approach
Posté : mar. nov. 27, 2012 7:34 pm
par griffon
Re: Search for Antarctic Meteorites, Belgian Approach
Posté : mer. nov. 28, 2012 12:54 pm
par mad
Pourquoi un titre de topic en anglais alors que l'article que tu mets en avant est francophone ?

Re: Search for Antarctic Meteorites, Belgian Approach
Posté : mer. nov. 28, 2012 1:05 pm
par jmlo
ça sonne mieux

(un peu comme "simply market"

)
Re: Search for Antarctic Meteorites, Belgian Approach
Posté : mer. nov. 28, 2012 2:01 pm
par mad
jmlo a écrit :ça sonne mieux

(un peu comme "simply market"

)
Boarf, des supermarchés low-cost en anglais, passe encore, mais un programme de recherche scientifique avec essentiellement des Belges, franchement, c'est ridicule et un peu "péteux".
Je vais aller ouvrir un topic "Panzerporn and french body oiled surrender monkeys", au moins ça donnera une vraie raison de s'astiquer la nouille sur des anglicismes inutiles dont on pourrait aisement se passer, surtout sur un forum francophone

Re: Search for Antarctic Meteorites, Belgian Approach
Posté : mer. nov. 28, 2012 2:24 pm
par Vonck
Vu que c'est un programme commun ULB/VUB, un titre commun (de leur part) en anglais me parait plausible.
Re: Search for Antarctic Meteorites, Belgian Approach
Posté : mer. nov. 28, 2012 2:29 pm
par Urial
mad a écrit :jmlo a écrit :ça sonne mieux

(un peu comme "simply market"

)
Boarf, des supermarchés low-cost en anglais, passe encore, mais un programme de recherche scientifique avec essentiellement des Belges, franchement, c'est ridicule et un peu "péteux".
Je vais aller ouvrir un topic "Panzerporn and french body oiled surrender monkeys", au moins ça donnera une vraie raison de s'astiquer la nouille sur des anglicismes inutiles dont on pourrait aisement se passer, surtout sur un forum francophone

TOUBON SORT DE CE CORPS !!!!!!

Re: Search for Antarctic Meteorites, Belgian Approach
Posté : mer. nov. 28, 2012 7:19 pm
par griffon
mad a écrit :Pourquoi un titre de topic en anglais alors que l'article que tu mets en avant est francophone ?

j'en sais
foutre rien
pourquoi faudrais t'il une explication à tout ?
je ne peux que réitérer mon conseil de l'autre jour
"si le post de ton prochain te chauffe le sang
un bon bain de siège dans une bassine d'eau salée
et ton irritation baisseras !

"
Re: Search for Antarctic Meteorites, Belgian Approach
Posté : mer. nov. 28, 2012 7:26 pm
par griffon
attend un peu avant de tremper ton cul dans l'eau glacée
je sais pourquoi
il s'agit du projet SAMBA de l'équipe SAMBA
(l'équipe belge SAMBA (Search for Antarctic Meteorites, Belgian Approach) 2012-2013 prépare une nouvelle mission sur le champ de glace bleue de Nansen,)