Page 1 sur 1
Bilbot le lapin.
Posté : mar. sept. 11, 2007 8:32 am
par Boudi
http://la-grange-du-biquet.fantasyblog.fr/post/6/1305
Une page de blog assez rigolote sur les traductions de bouquins.
Posté : mar. sept. 11, 2007 11:14 am
par jmlo
Le coup du lapin est pas mal !
Posté : mar. sept. 11, 2007 7:24 pm
par aheuc
C'est marrant ce truc. J'avais acheté le livre
The Hobbit en 1985, et j'avais remarqué le "Les lapins."
A l'époque j'avais posé la question à un pote "qui s'y connaisssait" en héroic-fantasy, il m'avait dit qu'à son avis c'étaient les elfes qui devaient surnommer les hobbits "lapins" car les hobbits étaient plut^tot froussards et vivaient dans des trous
Posté : mar. sept. 11, 2007 9:24 pm
par Gilou
J'aime bien le récit du gars qui a commandé son dico du Xylomachichose artistique
Et surtout le récit du geek et de son electroménager d'origine hétéroclite. Suculente l'image des appareils vidéos posés sur un set de pétanque ! du sport je vous dit pas :rire:
Posté : mer. sept. 12, 2007 8:12 am
par Boudi
Oui, le type qui tient ce blog sait écrire. Ses textes sonts poilants.