Boudi a écrit :Il me semble avoir lu ce truc avant que l'informatique, et donc internet, n'envahisse nos maisons...
ca doit etre assez vieux ... parce qu'en france, de nos jours, un etudiant en science qui utilise le mot "corollaire" il n'en existe plus!
En plus un etudiant francophone ne prononcerait jamais le nom de Loi de Boyle (vil félon anglais) mais Loi de Mariotte (brave scientifique français qui decouvrit cette loi juste avant Boyle)

edit : j'ajouterai a mon rapport d'enquete que l'expression "untill Hell freezes over" est typiquement anglo saxone