La folle est un filet qui servait aux antilles, à la fin du XVII siècle, à pièger les tortues, dont les colons étaient très friands ( viande peu grâce, tendre, facile de digestion et en plus elle avait bon goût ).
On disait " monter la folle " car le partie inférieure du filet était lesté avec de grosses pierres de façon à ce qu'il repose au fond de l'eau, puis le reste du filet était déployé : "monter" vers la surface, et attaché à un bois leger qui flottait sur l'eau ( type balsa mais là j'ai oublié le nom exact ).
La tortue se prenait la tête ou une nageoire dans le filet et en se débattant, elle se retrouvait empétré et emportait vers le fonds de l'eau et y mourait d'asphyxié.
Il était déjà Maréchal et à prononcé une phrase devenue célèbre lorsque, lors d'une conférence d'état major le 5 septembre 1914, Joffre lui demanda s'il pouvait compter sur la participation du BEF à la contre offensive, il répondit "I wil do all my possible" qui fut traduite par son chef d'état major Wilson, francophile et partisan de l'offensive :
"Mon général, le Maréchal a dit oui."
« Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités » (Benjamin Parker)